LE CARGO REMY GHUINARD.